Miernik jakości nieba SQM-L
(Sky Quality Meter – L)

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

• Przełącz mechaniczny wyłącznik ON/OFF do pozycji „ON”, w kierunku gniazda USB-C, na obudowie (pozycja oznaczona wypukłą kropką na obudowie).
• Na wyświetlaczu OLED pojawi się ekran startowy (logo SQM), wskazujący gotowość urządzenia do pracy.
• Kolejny ekran wyświetla informację o aktualnej wersji firmware’u.

WYKONYWANIE POMIARU

Urządzenie wyposażone jest w soczewkę o kącie ok. 60 stopni. Oznacza to, że pomiar, który jest wykonywany, dotyczy tylko części nieba (a nie całej sfery). Dokonując pomiaru należy wycelować urządzenie wprost w interesujący nas obszar nieba (najlepiej nad głową), którego jasność chcemy określić.

POMIAR

• W chwili włączenia urządzenia (przycisk ON/OFF) i wyświetlania logo SQM następuje automatyczny pomiar jasności nieba, którego wyniki prezentowane są w pętli:
  • SQM: mag/arcsec2
  • Skala jasności Bortle’a (wartość teoretyczna)
  • NELM (Naked Eye Limiting Magnitude) w jednostkach mag (wartość teoretyczna)
• Wyświetlane w pętli wartości zmieniają się co 3 sekundy.
• Aby wymusić kolejny pomiar, naciśnij czerwony przycisk na obudowie, zlokalizowany nad wyświetlaczem, po lewej stronie
• Proces pomiaru jasności nieba następuje w momencie wyświetlania się logo SQM i następnie jest prezentowany na wyświetlaczu w pętli.
• Pomiar na żądanie można wykonywać za każdym razem, gdy zaistnieje taka potrzeba.
  • Każde naciśnięcie przycisku uruchamia nowy pomiar.
  • Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, urządzenie automatycznie wyświetla w pętli ostatnie wykonane pomiary.
  • Pomiar na żądanie możliwy jest do wykonania również z poziomu dostępu do interfejsu webowego, po wciśnięciu klawisza „Wykonaj Nowy Pomiar”.
• UWAGA:
  Czas pomiaru może wynosić nawet kilkadziesiąt sekund (im ciemniejsze niebo, tym dłuższy pomiar)

PREZENTACJA WYNIKÓW

• Wyniki pomiarów wyświetlane są na wyświetlaczu OLED
• Wyniki pomiarów są również dostępne za pośrednictwem interfejsu webowego pod adresem sieciowym urządzenia http://192.168.1.1

PODŁĄCZENIE DO WIFI

Urządzenie posiada wbudowany hotspot WIFi, aktywowany w momencie włączenia urządzenia (w ciągu max. kilku minut).

• Hotspot generuje sieć WIFI urządzenia o dostępie:
  • SSID: SQM
  • hasło: 12345678
  • Dostęp do webserwera ze strony: http://192.168.1.1

AKTUALIZACJA FIRMWARE’U

• Po połączeniu się do sieci WIFi urządzenia oraz wywołaniu webserwera z adresu http://192.168.1.1 można dokonać aktualizacji firmware’u.
• Wersja firmware’u wyświetlana jest w panelu dostępowym oraz na wyświetlaczu OLED w urządzeniu, w chwili startu.
• Przed wgraniem nowego firmware’u należy upewnić się co do posiadanej wersji sprzętowej miernika SQM. Identyfikację stanowi litera „a” lub „b”, poprzedzająca wersję firmware’u.
• Należy pobrać aktualną i dopasowaną do wersji sprzętowej wersję firmware’u, korzystając z linku na stronie https://astronocnik.pl/sqm u góry strony
• Pobrany plik należy wczytać, korzystając z odnośnika „Aktualizacja oprogramowania”, zlokalizowanego w panelu webserwera, pod adresem: http://192.168.1.1, a następnie wybrać opcję „Aktualizuj”.
  • Aktualizacja trwa ok. 1 minuty, po czym urządzenie zostanie uruchomione ponownie
• Lista zmian firmware’u dostępna jest na stronie https://astronocnik.pl/sqm#firmware

ŁADOWANIE BATERII

• Podłącz kabel USB-C do urządzenia oraz do odpowiedniego zasilacza (brak w zestawie) 5V
• Czerwona dioda LED wskazuje, że bateria jest ładowana.
• Po całkowitym naładowaniu dioda zmieni kolor na niebieski.
• Odłącz kabel USB-C, gdy bateria zostanie naładowana.

WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

• Aby wyłączyć urządzenie, przesuń wyłącznik ON/OFF do pozycji „OFF”.
• UWAGA:
  Wyłączone urządzenie, mimo wyłączenia lub braku aktywności, będzie powoli rozładowywać baterię.
  Zaleca się ładowanie przed użyciem, po dłuższym przechowywaniu.

• Należy znajdować się jak najdalej od lamp lub innych jasnych źródeł światła. Odległość między oświetleniem miejskim, np. na ulicy zwykle nie jest wystarczająco duży, aby umożliwić dokładne pomiary SQM, więc w obszarach miejskich prawdopodobnie będziesz musiał znaleźć większą pustą przestrzeń lub znaleźć się na dachu budynku.
• Po znalezieniu odpowiedniej lokalizacji do pomiaru (nienarażonej na zakłucające źródła światła) włącz urządzenie.
• Następnie wykonaj cztery pomiary jasności nieba, skierowując urządzenie bezpośrednio do góry, obracając się za każdym razem o 90° przy każdym pomiarze. Kolejne pomiary wykonujesz wciskając czerwony przycisk.
• Średnia z tych czterech pomiarów jest wartością SQM.
• Jeśli wartości SQM zmieniają się o więcej niż 0,2 mag/arcsec² przy obrocie ciała, oznacza to, że urządzenie prawdopodobnie jest narażone na światło rozproszone i nie są to wartości poprawne.

• Po połączeniu się do sieci WIFi urządzenia oraz wywołaniu webserwera z adresu http://192.168.1.1 można dokonać aktualizacji firmware’u.
• Wersja firmware’u wyświetlana jest na wyświetlaczu OLED w urządzeniu, w chwili startu

lub w panelu webserwera, pod pod adresem: http://192.168.1.1

• Przed wgraniem nowego firmwaru należy upewnić się co do posiadanej wersji sprzętowej miernika SQM. Identyfikację stanowi litera „a” lub „b”, poprzedzająca wersję firmware’u.
• Należy pobrać aktualną i dopasowaną do wersji sprzętowej wersję firmware’u, korzystając z linku na stronie https://astronocnik.pl/sqm u góry strony
• Pobrany plik należy wczytać, korzystając z odnośnika „Aktualizacja oprogramowania”, zlokalizowanego w panelu webserwera, pod adresem: http://192.168.1.1, a następnie wybrać opcję „Aktualizuj”.
  
• Aktualizacja trwa ok. 1 minuty, po czym urządzenie zostanie uruchomione ponownie
• Lista zmian firmware’u dostępna jest na stronie: https://astronocnik.pl/sqm/#chanellog_sqm

Jeśli w trakcie użytkowania urządzenia SQM natrafiłeś na coś, co wymaga poprawy lub masz pomysł, w jaką dodatkową funkcję miernik mógłby być wyposażony, podziel się swoją opinią, za pomocą tego formularza kontaktowego

Użytkowanie baterii:

• Nie dopuszczaj do całkowitego rozładowania baterii zbyt często, aby przedłużyć jej żywotność.
• Nie używaj urządzenia, gdy bateria jest uszkodzona.

Ładowanie:

• Użyj wyłącznie certyfikowanych ładowarek USB-C o napięciu wyjściowym 5V.
• Unikaj ładowania w wilgotnym otoczeniu.

Przechowywanie:

• Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i wysokich temperatur.
• W przypadku dłuższego przechowywania, naładuj baterię do pełna.

Użytkowanie:

• Urządzenie nie jest zabawką i może być używane wyłącznie przez osoby powyżej 16. roku życia.
• Nie demontuj urządzenia ani nie modyfikuj go samodzielnie.
• Rozkręcanie urządzenia grozi uszkodzeniem jego czułych komponentów optycznych oraz elektronicznych, co może wpłynąć na bezpieczeństwo i dokładność użytkowania.
• Chronić przed wilgocią i pyłem i wysoką temperaturą (pow. 50 stopni Celsjusza).
• Unikać nadmiernego ściskania urządzenia oraz upuszczania. Uszkodzenia lub przeciążenia mechaniczne moga wpływać na dokładność pomiarów.
• Unikaj kierowania urządzenia w stronę Słońca.

Urządzenie nie włącza się.

• Sprawdź poziom naładowania baterii i, jeśli to konieczne, podłącz urządzenie do ładowania.
• Sprawdź poprawność ustawienia włącznika ON/OFF (powinien być przesuniety w stronę wypukłej kropki, na obudowie)

Wyświetlacz OLED nie działa poprawnie.

• Skontaktuj się z serwisem technicznym, jeśli problem nie ustępuje po ponownym uruchomieniu.

Wyświetlacz wyświetla informacje przesunięte i częściowo niewidoczne

• Wgrałeś błędny rodzaj oprogramowania, niedostosowany do twojej wersji sprzętowej miernika SQM.
• Wgraj inną wersję (jeśli aktualnie wyświetla się wersja „A”, wgraj wersję „B” i odwrotnie.

Brak połączenia WiFi.

• Sprawdź konfigurację sieci (SSID i hasło) lub zresetuj urządzenie.
• Odczekaj kilka minut, aż sieć WIFi będzie widoczna.
• Wyłącz urządzenie na kilkanaście sekund i włącz ponownie.
• Zrestartuj komputer i spróbuj ponownie.
  

Odczyty nie powtarzają się dokładnie.

• Sprawdź, czy kierujesz urządzenie SQM w tym samym kierunku za każdym razem?
• W warunkach ciemności musisz utrzymywać SQM-L skierowany dokładnie w tę samą stronę.
• Urządzenie SQM musi być skierowane pod kątem wystarczająco wysokim nad horyzont, aby nie rejestrowało światła bezpośrednio ze źródeł naziemnych (np. samochodów, budynków, latarni ulicznych). Zazwyczaj mierzy się jasność nieba w zenicie.

Odczyty nie zmieniają się podczas wskazywania różnych części nocnego nieba.

• Każdy odczyt z SQM musi być zainicjowany poprzez naciśnięcie przycisku. Wyświetlany odczyt pozostanie widoczny i wyświetlany w pętli co 3 sekundy.
• Po wyłączeniu urządzenia naciśnij przycisk, aby zainicjować kolejny odczyt.

Odczyty są liczbowo niższe (jaśniejsze) niż oczekiwano.

• Upewnij się, że żadne rozproszone światło z latarni ulicznych ani innych źródeł nie oświetla bezpośrednio soczewki/czujnika.

Odczyty są liczbowo wyższe (ciemniejsze) niż oczekiwano.

• Upewnij się, że nic nie zacienia pola widzenia soczewki/czujnika (np. wysokie drzewa lub ściana budynku).

Urządzenie wyświetla napis ERROR

• Wygląda na to, że czujnik uległ uszkodzeniu. Należy skontaktować się z producentem poprzez formularz: https://astronocnik.pl/kontakt 

Aby przeliczyć odczyt z SQM w jednostkach mag/arcsec² na cd/m², użyj następującego wzoru:

$\text{[cd/m²]} = 10.8 \times 10^4 \times 10^{-0.4 \cdot [\text{mag/arcsec²}]}$

W przypadku pytań dotyczących obsługi lub serwisu, prosimy o kontakt, przy pomocy formularza kontaktowego

Warunki gwarancji:
Okres gwarancji: 12 miesięcy
Astronocnik udziela gwarancji na produkt przez okres 1 roku od daty zakupu.

Zakres gwarancji:

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne.
Astronocnik naprawi lub wymieni wadliwy produkt według własnego uznania, jeśli zostanie stwierdzone, że wada wynika z błędu produkcji.

Warunki gwarancji:

Produkt musi być użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi dostarczoną przez producenta.

Gwarancja nie obejmuje:

• Uszkodzeń mechanicznych (np. upadków, uderzeń, zanurzenia w wodzie, ściskania).
• Uszkodzeń spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie, nieautoryzowane modyfikacje, naprawy lub ingerencje.
• Normalnego zużycia baterii lub akcesoriów.
• Uszkodzeń spowodowanych warunkami zewnętrznymi (np. ekstremalnymi temperaturami, wilgocią, zanieczyszczeniami).

Postępowanie reklamacyjne:

Aby skorzystać z gwarancji, klient musi:

• Skontaktować się z Astronocnik za pomocą formularza kontaktowego na stronie https://astronocnik.pl/sqm_serwis
• Przedstawić dowód zakupu (np. paragon, faktura).
• Nadać produkt do paczkomatu, zgodnie z otrzymaną informacją (po kontakcie przez formularz)
• Koszty wysyłki do serwisu pokrywa klient.
• W przypadku uznania gwarancji produkt zostanie naprawiony lub wymieniony, a koszty wysyłki zwrotnej (na terenie Polski) pokryje Astronocnik.

Ograniczenia gwarancji:

Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terenie kraju zakupu produktu.
Astronocnik nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty pośrednie, przypadkowe lub wynikowe wynikające z użytkowania produktu.

Dodatkowe wsparcie:

W przypadku pytań technicznych lub problemów z produktem, prosimy o kontakt: https://astronocnik.pl/kontakt